{"id":509,"date":"2021-04-23T15:14:53","date_gmt":"2021-04-23T19:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/cookie-policy\/"},"modified":"2021-05-19T13:46:24","modified_gmt":"2021-05-19T17:46:24","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Politique de cookies"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">23<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> avril 2021<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies explique ce que sont les cookies et comment nous les utilisons. Vous devriez lire cette politique afin de comprendre quel type de cookies nous utilisons ou les informations que nous recueillons \u00e0 l&rsquo;aide des cookies et comment ces informations sont utilis\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies ne contiennent g\u00e9n\u00e9ralement pas d&rsquo;informations permettant d&rsquo;identifier personnellement un utilisateur, mais les informations personnelles que nous stockons \u00e0 votre sujet peuvent \u00eatre li\u00e9es aux informations stock\u00e9es dans les cookies et obtenues \u00e0 partir de ceux-ci. Pour plus d&rsquo;informations sur<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">la mani\u00e8re dont nous utilisons, stockons et conservons vos donn\u00e9es personnelles en toute s\u00e9curit\u00e9, consultez notre politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne stockons pas d&rsquo;informations personnelles sensibles, telles que les adresses postales, mots de passe de compte, etc. dans les cookies que nous utilisons.<\/span><\/p>\n<h1><span style=\"font-weight: 400;\">Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitions<\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Interpr\u00e9tation<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les mots dont la lettre initiale est en majuscule ont des significations d\u00e9finies dans les conditions suivantes. Les d\u00e9finitions suivantes ont la m\u00eame signification, qu&rsquo;elles apparaissent au singulier ou au pluriel.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9finitions<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aux fins de cette politique de cookies :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Compagnie<\/strong>\u00a0(appel\u00e9e \u00abla soci\u00e9t\u00e9\u00bb, \u00abnous\u00bb, \u00abnotre\u00bb ou \u00abnotre\u00bb dans le pr\u00e9sent contrat) fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">WIFT Canada Coalition, 110 Eglinton Avenue East, <\/span>Suite 601, Toronto, Ontario, M4P 2Y1.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Cookies<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">sont de petits fichiers plac\u00e9s sur votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre appareil par un site Web, contenant les d\u00e9tails de votre historique de navigation sur ce site Web parmi ses nombreuses utilisations.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Site Web<\/strong>\u00a0fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 WIFT Canada Coalition, accessible depuis\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.wiftcanadacoalition.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.wiftcanadacoalition.ca<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Vous<\/strong>\u00a0d\u00e9signe la personne acc\u00e9dant ou utilisant le Service, ou la soci\u00e9t\u00e9, ou toute autre entit\u00e9 juridique au nom de laquelle cette personne acc\u00e8de ou utilise le Service, selon le cas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h1><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisation des cookies<\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Types de cookies que nous utilisons<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies peuvent \u00eatre des cookies \u00abpersistants\u00bb ou \u00abde session\u00bb. Les cookies persistants restent sur votre ordinateur personnel ou appareil mobile lorsque vous vous d\u00e9connectez, tandis que les cookies de session sont supprim\u00e9s d\u00e8s que vous fermez votre navigateur Web.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons \u00e0 la fois des cookies de session et des cookies persistants aux fins d\u00e9crites ci-dessous :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cookies n\u00e9cessaires \/ essentiels<\/strong><br \/>\nType : Cookies de session<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site Web et pour vous permettre d&rsquo;utiliser certaines de ses fonctionnalit\u00e9s. Ils aident \u00e0 authentifier les utilisateurs et \u00e0 emp\u00eacher l&rsquo;utilisation frauduleuse des comptes d&rsquo;utilisateurs. Sans ces cookies, les services que vous avez demand\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre fournis et nous n&rsquo;utilisons ces cookies que pour vous fournir ces services.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Cookies de fonctionnalit\u00e9<\/strong><br \/>\nType : Cookies persistants<br \/>\nAdministr\u00e9 par : Nous<span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : Ces cookies nous permettent de nous souvenir des choix que vous faites lorsque vous utilisez le site Web, tels que la m\u00e9morisation de vos informations de connexion ou de votre pr\u00e9f\u00e9rence de langue. Le but de ces cookies est de vous offrir une exp\u00e9rience plus personnelle et de vous \u00e9viter d&rsquo;avoir \u00e0 ressaisir vos pr\u00e9f\u00e9rences chaque fois que vous utilisez le site Web.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cookies de suivi et de performance<\/strong><br \/>\n<\/span>Type : Cookies persistants<br \/>\nAdministr\u00e9s par : Tiers<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Objectif : Ces cookies sont utilis\u00e9s pour suivre les informations relatives au trafic sur le site Web et la fa\u00e7on dont les utilisateurs utilisent le site Web. Les informations recueillies via ces Cookies peuvent vous identifier directement ou indirectement en tant que visiteur individuel.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ces informations recueillies sont g\u00e9n\u00e9ralement li\u00e9es \u00e0 un identifiant pseudonyme associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der au site web. Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces Cookies pour tester de nouvelles pages, caract\u00e9ristiques ou nouvelles fonctionnalit\u00e9s du site Web afin de voir comment nos utilisateurs y r\u00e9agissent.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Vos choix en mati\u00e8re de cookies\u00a0 <\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous pr\u00e9f\u00e9rez \u00e9viter l&rsquo;utilisation de cookies sur le site Web, vous devez d&rsquo;abord d\u00e9sactiver l&rsquo;utilisation des cookies dans votre navigateur et ensuite supprimer les cookies enregistr\u00e9s dans votre navigateur associ\u00e9s \u00e0 ce site web. Vous pouvez utiliser cette option pour emp\u00eacher l&rsquo;utilisation de cookies \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous n&rsquo;acceptez pas nos cookies, il se peut que vous subissiez quelques d\u00e9sagr\u00e9ments dans votre utilisation du site Web et que certaines fonctions ne fonctionnent pas correctement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez supprimer les cookies ou demander \u00e0 votre navigateur Web de les supprimer ou de les refuser, veuillez consulter les pages d&rsquo;aide de votre navigateur Web.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pour le navigateur Web Chrome, veuillez consulter cette page de Google:<\/span> <a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/32050?hl=fr\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/32050?hl=fr<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pour le navigateur Internet Explorer, veuillez visiter cette page de Microsoft: <\/span><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/topic\/comment-faire-pour-supprimer-des-fichiers-cookie-dans-internet-explorer-bca9446f-d873-78de-77ba-d42645fa52fc\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/topic\/comment-faire-pour-supprimer-des-fichiers-cookie-dans-internet-explorer-bca9446f-d873-78de-77ba-d42645fa52fc<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pour le navigateur web Firefox, veuillez visiter cette page de Mozilla: <\/span><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information?redirectslug=delete-cookies-remove-info-websites-stored&amp;redirectlocale=en-US\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information?redirectslug=delete-cookies-remove-info-websites-stored&amp;redirectlocale=en-US<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pour le navigateur web Safari, veuillez visiter cette page d&rsquo;Apple: <\/span><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/fr-ca\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/support.apple.com\/fr-ca\/guide\/safari\/sfri11471\/mac<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour tout autre navigateur web, veuillez consulter les pages web officielles de votre navigateur web.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Plus d&rsquo;informations sur les cookies<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez en savoir plus sur les cookies ici:<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.termsfeed.com\/blog\/cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">All About Cookies by TermsFeed<\/a>.<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Nous contacter<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions sur cette politique de cookies, vous pouvez nous contacter<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>par courriel : <a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:info@wiftcanadacoalition.ca\">info@wiftcanadacoalition.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 23 avril 2021 La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies explique ce que sont les cookies et comment nous les utilisons. Vous devriez lire cette politique afin de comprendre quel type de cookies nous utilisons ou les informations que nous recueillons \u00e0 l&rsquo;aide des cookies et comment ces informations sont utilis\u00e9es. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-509","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":830,"href":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions\/830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiftcanadacoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}